双联泵式凝结水回收装置-WDVSP2X5T
产品概述
产品介绍：
带开口集水罐的凝结水自动泵典型安装
凝结水控制泵把开口集水罐内的冷凝水排入可能有压力的高架冷凝水回液管内。为了安全，如果使用蒸汽驱动时，泵的排气口和集水罐应通大气。
封闭系统凝结水自动泵的典型安装
冷凝水从一个有压系统排入另一较高压力的系统。凝结水自动泵的进口管和回液管可能都是抬高的。这种安装方法用一个带压集水罐也可用于高疏液量工艺装置。
常压集水罐凝结水控制泵安装示意图
基本原理
冷凝水控制泵属于一种压力控制泵，主要设计用于不适用电力来泵送冷凝水或其他流体的场合。与传统的电力疏液泵相比，冷凝水控制泵特别适用“困难”介质的疏液，如高温冷凝水或腐蚀性流体。压力操作的泵，特别是冷凝水控制泵被公认为是长寿命，很少维修的泵。这种泵由于没有旋转的密封结构，没有电动机和泵叶轮，通常使用寿命是传统电动泵的五到十倍，同时省去了大部分一般性维修。
1、把高温凝结水送回锅炉，节省锅炉给水化学处理剂，减少制造材料锅炉给水再加热的费用。
2、泵不需要电气维修。
3、泵可安全用于危险的或爆炸性的环境。
4、根据不同的型号，可以用0.5到1.6Mpa表压力的蒸汽、压缩空气或其他气体操作控制。
5、疏液量最大可达22，000Kg/h。
冷凝水控制泵靠蒸汽或压缩气体排出液体。浮球联到连杆上和弹簧上，同时驱动进汽阀和排气阀。在充液循环中，进汽阀关闭，同时排气阀打开，使冷凝水充入泵体内。当浮球随液位升高到其行程的顶点时，开关控制机构放开弹簧，打开进汽阀，关闭排气阀。蒸汽或压缩气体流入泵内，排出液体。装在泵进口和出口的逆止阀，使液体在逆止阀的通路方向上流动。
表1—泵输疏能力（Kg/hr）table 1—pump capacity of infusion （kg/hr）
|
操作压力 |
总背压 |
不锈钢止逆阀Stainless steel check valve |
||||
|
1”×1” |
1-1/2”×1-1/2” |
2”×2” |
3”×2” |
3”×2” 双联 |
||
|
0.34 |
0.14 |
1877 |
3455 |
5340 |
6264 |
12528 |
|
0.69 |
0.34 |
1886 |
3161 |
4413 |
5039 |
10077 |
|
0.14 |
2550 |
4704 |
6600 |
8010 |
16019 |
|
|
1.72 |
1.03 |
1795 |
2747 |
3480 |
3870 |
7739 |
|
0.69 |
2202 |
3534 |
4460 |
5088 |
10175 |
|
|
0.34 |
2648 |
4766 |
6255 |
7527 |
15054 |
|
|
3.45 |
2.76 |
1301 |
1873 |
2351 |
2535 |
5071 |
|
1.72 |
1974 |
2903 |
3456 |
3828 |
7655 |
|
|
0.69 |
2132 |
4194 |
5678 |
6699 |
13397 |
|
|
5.17 |
4.14 |
1266 |
1756 |
2146 |
2299 |
4597 |
|
2.76 |
1854 |
2601 |
3025 |
3306 |
6612 |
|
|
1.03 |
1758 |
3626 |
5453 |
6381 |
12762 |
|
|
6.90 |
5.52 |
1235 |
1673 |
2013 |
2146 |
4292 |
|
4.14 |
1642 |
2224 |
2564 |
2769 |
5538 |
|
|
2.76 |
2077 |
3001 |
3365 |
3711 |
7422 |
|
|
1.03 |
1255 |
29.6 |
5404 |
6472 |
12946 |
|
|
8.62 |
7.93 |
887 |
1353 |
1631 |
1722 |
3444 |
|
6.90 |
1207 |
1611 |
1916 |
2037 |
4075 |
|
|
5.52 |
1512 |
2007 |
2302 |
2469 |
4938 |
|
|
4.14 |
1848 |
2506 |
2827 |
3072 |
6144 |
|
|
2.76 |
1810 |
3271 |
3620 |
4016 |
8033 |
|
|
1.72 |
11337 |
3064 |
4869 |
5608 |
11215 |
|
|
10.34 |
8.28 |
1212 |
1601 |
1889 |
2004 |
4007 |
|
6.9 |
1440 |
1886 |
2156 |
2302 |
4604 |
|
|
5.52 |
1710 |
2261 |
2549 |
2745 |
5491 |
|
|
4.14 |
2029 |
2881 |
3180 |
3468 |
6936 |
|
|
2.76 |
1539 |
3217 |
3848 |
2023 |
8591 |
|
|
1.72 |
1052 |
2601 |
4716 |
5502 |
11005 |
|
表2—非蒸汽驱动气体疏液能力修正系数table 2—the correction coefficient of capacity of non steam driving gas infusion.
|
背压对驱动压力之比（BP:MP），% |
||||||||
|
10% |
20% |
30% |
40% |
50% |
60% |
70% |
80% |
90% |
|
1.04 |
1.06 |
1.08 |
1.10 |
1.12 |
1.15 |
1.18 |
1.23 |
1.28 |
表3—可用充水压头对疏液能力的修正系数table 3—Correction coefficient of available pressure head of water charging on infusion capacity.
|
充水压头 （英寸） |
止逆阀和管路尺寸（英寸）Check valve and pipeline size |
||||
|
1” |
1-1/2” |
2” |
3”×2” |
4” |
|
|
6 |
0.70 |
0.70 |
0.70 |
0.84 |
- |
|
1 |
1.00 |
1.00 |
1.00 |
1.00 |
0.7 |
|
2 |
1.20 |
1.20 |
1.20 |
1.08 |
1.00 |
|
36 |
1.35 |
1.35 |
1.35 |
1.20 |
1.10 |
|
48 |
- |
- |
- |
- |
1.15 |
双联泵式凝结水回收装置 DOUBLE PUMP CONDENSED WATER RECOVERY DEVICE
外形尺寸/Prime out -form dimensions
|
型号 |
尺寸 |
排水量 |
重量 |
公称压力 |
||
|
1699.5 |
1740 |
1900 |
1.6 |
|||
安装及启动操作
安装
1、凝结水控制泵的安装位置应保证其上游所有需排入该泵的凝结水均能顺利排入，建议进水压头为12”(305mm)并能够正确引入操作蒸汽或压缩空气。
2、在引入操作蒸汽时，其管路接口必须设在操作蒸汽主管道的上方，严禁设在主管道下方，以免主管道内的水、杂质等进入操作汽管路。
3、若凝结水控制泵用来回收多个疏水点排出的凝结水，考虑到不同疏水点排出的凝结水存在不同的余压，为防止不同疏水点间的相互干扰，建议在凝结水控制泵前安装集水罐，集水罐的尺寸确定见表。
4、凝结水控制泵的进出水口必须装有止回阀，以保证凝结水控制泵的正常运行。建议使用我公司提供的止回阀，以保证泵的排水量。
5、开式系统凝结水控制泵的安装建议见图。
6、凝结水控制泵需就位在承载能力大于其满罐时的总重量的地基上。地基表面需平整、干净。
7、在将凝结水进出管及操作气管接入凝结水控制泵之前必须将系统的管路吹扫干净，以免系统内的污物（如焊渣、铁锈等）进入凝结水控制泵，损坏泵体上的部件，影响泵的正常工作。
启 动
检查确定所有联接处都连接紧密后，开始试运行。
1.对于蒸汽操作场合，打开进汽口侧的疏水管线阀，将管内凝结水排空直至蒸汽出来后关闭该阀。
2.打开出水口阀及排汽口阀。
3.缓慢打开凝结水入口阀，向泵内充水，直至听到较为平缓的充水声后，将入口阀完全开启。
常见故障排除Common troubleshooting
问题分析problem analysis
排除方法Elimination method
1． 结水在某水罐内积存，进不了泵内。
a.进水阀未开water inlet valve closed
b.排气阀未开exhaust valve closed
c.罐内已充满水can be filled with water
d.进口止回阀未开inlet check valve open
a.打开进水阀Open the inlet valve
b.打开排汽阀Open exhaust valve
c.检查操作汽是否通入泵内，步骤同故障现象2的方法Check whether the operating steam is put into the pump, the method is the same as the failure phenomenon 2.
2．凝结水泵不排水Undrained condensate pump
a.操作汽未进到泵内Operating steam not into the pump
b.出口止回阀未打开Exit check valve unopened
c.泵内浮球机构未动作Floating ball mechanism in pump
a.检查动力汽是否供到泵处，检查泵的进汽口是否被污物堵塞Check whether the power steam is supplied to the pump and check whether the inlet of the pump is blocked by dirt
b.打开泵盖，看浮球是否上下动作自如，并将进、排汽阀切换打开，关闭，排除动作阻碍因素Open the lid of the pump to see if the floating ball moves freely and up and down, and switches the inlet and exhaust valves to open, close, and exclude the impediments of the movement.
c.将出口口止回阀打开，察看其动作情况，去除污等，使其动作无障碍Open the exit check valve, look at its action, remove pollution and so on, so that the action is no obstacle.
